Posted by : Pochi Juni 04, 2013

Material:

- Stoff für die Ohren/ Fabrics for the ears
- Filzmatte/ Felt ca. 30 mm dick/ thick
- Haarreif/ Hairband
- Draht/ Wire

Als erstes musst du dir einen Schnitt für die Ohren fertigen. 
First of all, you´ll need a pattern for your ears.




Schneide mit dem Schnitt 2x die Ohren aus Filz zu. 
Cut 1 pair of ears out of your felt.


Für Karuta habe ich sie direkt an dem Haarreif befestigt, dafür war kein Draht nötig
For my Karuta Cosplay was no wire needed, because i was able to fix it on the hairband.
 




Meine Ahriohren sind mit Draht fixiert, somit sind sie biegbar. Den Draht näht ihr unten am Ende des Ohrs fest. Damit lässt es sich schön in Form biegen.

My Ahriears are fixed with wire, they are moveable. You can fix the wire by sewing. As you can see, they are very flexible.



Jetzt kommt das Fell/ Fleece ect., dafür müsst ihr euren Schnitt verändern, ihr braucht Nahtzugaben (Bild 2), damit ihr die Fellohren zusammennähen könnt. 1cm reicht.
Schneidet 4 Ohrenteile mit NZG aus, vorsicht, vergesst nicht zu spiegeln!

Next step: the fur or fleece ect., you´ll need your pattern. Put seam allowance on it (Picture 2), so you can sew the Earsparts together.
Cut out 4 Earsparts with seam allowance, don´t forget to mirror!



Jetzt konstruiert ihr einen Schnitt für das Innere des Ohrs. Ich habe es ausgeschnitten, festgesteckt, Papier daruntergelegt und mit einem Zickzack- Stich appliziert. Das Papier hilft der Maschine beim transportieren.

You´ll need a pattern for the inner part of the ears. Cut it out, fix it with needles and put paper under it. I have sewn it with a zigzag stitch. The paper will help the sewing machine to transport.




Entfernt das Papier vorsichtig.
Remove the paper carefully.



(Bild 1) Steckt euch die Ohren rechts auf rechts, nachdem ihr das Ohrinnere appliziert habt.Näht das Ohr zu (lasst unten aber offen!)
(Picture 1) Fix the ears with needles, after you have done the application of the inner Earsparts. Sew the ears. (Leave space on the bottom of the ear for turning around)


Nach dem Nähen, wendet ihr die Ohren und steckt euer Filzohr mit dem Draht hinein. Offene Kante unten schließen. Fertig.
After sewing, turn of your ears and put you Feltear with wire in it. Close the open side on the bottom. Finish.

Danach könnt ihr sie an Perücken oder Ähnliches fixieren.
After that, you can fix it on Wigs for example.

Leave a Reply

Subscribe to Posts | Subscribe to Comments

- Copyright © Kairii´s und Pochi´s Cosplayblog - Powered by Blogger -